To be clear, I'm asking this as someone with an Exchange e-mail account, not an Exchange administrator.
I've poked around in box Outlook and Outlook Web Access but I don't see where this information is displayed. All I know is that when I do run out of space I get an e-mail message telling me my box is full...