The GNOME documentation says that I should be able to scroll my gnome-terminal output by one line using CTRL-SHIFT-(up/down). Neither works for me; I get A or B, which I assume has to do with the control sequences that the up/down arrows produce.
Is this incompatible with bash / zsh command history, or is there something more sinister at work? Moreover, how can I fix it?