In the OS X Finder, when I do a Get Info on a file I notice a checkbox for 'Stationery Pad' right above 'Locked' (see attached).
What does this do?
As explained here, it turns any file into a template. Tick it and open the file, and a copy of the file will be created, ready to be saved elsewhere without affecting the original.