In the Podcasts screen in iTunes, there is a checkbox next to every episode (right in front of the name). In my case, they are all checked (except for episodes which have not been downloaded yet; for them, the box is greyed out).
What does this checkbox do?