This question is halfway between physics and "computer software". I decided to start asking here.
I'd like to create a 3d phase diagram similar to this one:
For the moment, my only choice is tikz-3dplot but I'm quite frightened by that way!
Maybe you've some other ideas or a (Linux) tool to suggest me?