I have set up color coding of meetings (ie appointments where [Required Attendees is not empty]) to show in my Outlook calendar in a different color and this is successful.
However, I can’t seem to find a way for these colors to reflect in the To-Do Bar. Only meetings I manually color through categorising in Outlook show in the same color in To-Do bar.