I have a Blue Snowball and Behringer C1U. I plug them into my Macbook Pro Retina via USB. I've tried recording both on OSX (via Adobe Audition) and with the USB devices connected directly via Parallels to a Windows 8.1 VM, and in both of these, my voice can hardly be heard.
Here you can see I have the levels turned all the way up on the Behringer in Windows:
And yet this is the loudest the recording can get, when speaking at a normal volume about 4 inches away from the microphone.
What can I do to make these microphones record at a decent volume?