I'm looking for a way to monitor the WAN traffic for my Arris Touchstone cable modem/router mainly to check the speed. The modem's web GUI doesn't offer any option of that sorts and I was looking for a third party firmware like DD-WRT for it but I couldn't find anything.
Is there a way to accomplish this on Windows 7 for routers that don't offer that option?