I'm going to be setting up an Ubuntu server as a router. There are dual gigabit NICs on the motherboard and I'll also use a wifi card as an AP.
The question is, once I have this running, can I monitor network bandwidth usage per client (both wired and wireless)?