I have a old Dell Power Edge 1650 1U rackmount server running Windows XP. Dual 1.3 ghz Processors and 1 GB of RAM. I would like to run Boxee on it, but the 8mb integrated video card will not support it. The font within Boxee just comes up as blocks of color. I have a PCI Radion R9000 dual out video card. However when I plug it in I can not get video signal on any of the VGA outs. Is it possible to upgrade the video card on this old of a server, or is it possible to make it work with the older integrated video?
Have you tried using Remote Desktop to access the machine, maybe it will render properly. Could try Logmein.com too, I think it uses its own display driver.