When I run emacs on an ssh session to a Linux box via Terminal.app, it ignores
Ctrl + / key combo (undo). How to stop this?
This is part of the reason I don't use Terminal.app anymore and use rxvt under Xquartz. You'll need a way to either modify the way Terminal.app handles ctrl/meta character (this question has a solution for that), or use an alternate term application.