I would like to start writing an email with Mail.app from Terminal, and add an attachment. Something like this:
macbook:~ me$ /Applications/Mail.app/Contents/MacOS/Mail -s the_subject -to firstname.lastname@example.org < ~/Downloads/file.zip
You can do this using AppleScript. Here's a quick (quickly tested) bash script which is close to what you want.