I've tried using the following:
:map j 3j
When I do this and reload the .vimperatorrc file, it actually starts zooming in the page I'm on. The funny thing is, if I type 3j on a page without any mapping, it works. I'm using Vimperator 2.3.1 with Firefox 3.6.3.
Am I missing something?