How do i set task bar buttons to "never combine" using the registry?
You're looking for the "never group taskbar buttons" feature.
See KnifeySpoony's comment on an article about Windows 7 taskbar buttons at HowToGeek for more information.
Standing on the shoulders of Rob:
Via powershell (src):
Via chocolatey (package):