What is the simplest way I can amplify the audio in a video file (.avi, .mpg, .flv, etc)?
I transfer these videos and watch them on a portable device (cellphone). Sometimes their audio level is so low that it is barely audible, even when the volume of the player (in the portable device) is turned to the maximum.
(I am using Windows.)