Attempting to end up with something similar to this:
$ ls -l lrwxrwxrwx 1 user group 4 Jun 28 2010 foo -> /home/bar lrwxrwxrwx 1 user group 4 Jun 29 2010 foo -> /etc/bar
The intention is to be able to move a file to foo & have it go to both destination directories for now. The goal is to eventually unlink /home/bar link after confirming there are no issues with moving the files to /etc/bar. I am restricted in that I am unable to change or add to the process that moves the files.