Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Possible Duplicates:
How do I hard code a movie with subtitles?
How to soft code an MKV with subtitles?

Do you know a good (& free if is possible) software which allow me to embed a subtitle in a movie? My movie is a flv file type.

share|improve this question

marked as duplicate by ChrisF, quack quixote Jun 18 '10 at 22:44

This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.

You asked this very same question in September 2009 and accepted an answer. If that didn't work for you unaccept the answer and edit the question to bring it back to the home page rather than ask the question again. – ChrisF Jun 18 '10 at 11:41
in September I was asking about how to build subtitles, and now I'm asking about how to embed them into a movie. – dole doug Jun 18 '10 at 12:19
And no it is not a duplicate with that question at all. Thx for trying to close my question even if you didn't understand it – dole doug Jun 18 '10 at 12:21
so, is this a duplicate of… or… then? – quack quixote Jun 18 '10 at 22:43

Avidemux is a good tool. And it is free. See this for info about subtitles embedding

share|improve this answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .