Is it possible for OS X's Expose to display hidden applications? It currently only shows displayed and minimized windows, hidden application (and their windows) are not displayed.
I'm running OS X 10.6.
No, by design you can't.
However, you can hit the tab key while using exposé to tab through exposé by application… that will select hidden application windows as well.