|
I commonly use videos with .srt subtitles. Recently, somebody gave me a dvd player wich only accepts closed caption subtitles, so I can't play those videos. Is there a way to convert .srt subtitles to closed captions subtitles? Is there any software to do this task?
| |||
|
feedback
|
|
VobSub should be able to help. | |||
|
feedback
|
|
There's a difference between regular ol' subtitles and Closed Captioning. Producing true closed captioning is extremely difficult. The only software I've stumbled across that does closed captioning and doesn't cost a small fortune is QuickTime Pro. Relevant links (some content is duplicated): PDF link: http://www.ksd.k12.ky.us/trt/Closed_Captioning_with_QuickTimePro.pdf http://amymangrich.com/wordpress/?p=28 http://www.wonderhowto.com/how-to-create-captioned-podcasts-with-quicktime-pro-245019/ Interesting side discussion on CCing: http://forum.handbrake.fr/viewtopic.php?f=26&t=500&p=25841 Discussion on converting DVDs with CC to MP4 with subtitles: http://forum.videohelp.com/threads/303281-DVD-s-with-closed-captions-to-MP4-s-with-subtitles | |||
|
feedback
|
|
MovieCaptioner can import SRT files and export SCC closed captions that are embedded into a QT movie. Requires QT Pro and the free ClosedCaptionImporter.compent plugin for QT from Apple. | |||
|
feedback
|
|
Here is a tutorial to add closed captions and subtitles with QuickTime. | ||||
|
feedback
|
