Claws-Mail cannot find for whatever reason its spell checking files.
What you see in the picture, is what pop up, when I click the "compose mail" button.
What's happening here?
Mind, you, that is an old .claws-mail directory, taken from another installation, and copied back after upgrading the system to Fedora 13.
Cheers, --polemon
