This is probably going to rank high in the insanity department, but my question is how I make my Fixedsys look like Fixedsys. Somehow, despite being installed, it always ends up substituted with another font. I made a screenshot that should explain the exact problem:
The top preview does not match the bottom previews (below the black seperator line, or outside my handdrawn red rectangle). Too emphasize the matter, all other applications also get the wrong font - the red text was added using a text tool set to FixedSys, 12pt.
Research brought me to find that a font called Terminal Font for the IBM 8514, filename 8514oem_0.fon on my machine is the substituted font. So I deleted that, and to make sure it was gone, I also deleted C:\Windows\System32\FNTCACHE.DAT as this page recommends. One reboot later, the cache was back, but the issue is still there.
So at this point, I am horribly lost. I can't find another font in my list resembling the one that is oppressing my FixedSys, but I really want my Fixedsys back. Who can help me figure this one out?