I have two keyboard layout options set in Windows XP, Croatian and English, with Croatian as the default layout. When I write some text and some croatian symbols (like ć,š,ž) the MS Word 2007 gets messed up, arbitrarily changing the active keyboard layout.
So, in some documents, if a caret is on one line, Word sets the keyboard layout to Croatian, then if the caret is on some other line, it switches to English layout. This is strange behavior and I can't figure out why it behaves like this. The shortcut for layout switch is Alt-shift but these keys are not even pressed when this happens.
Is there any reason for this or is this a bug (whether in WinXp or Word)?