Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I have been using Autohotkey (AHK) for a long time but I still don't know how to do a simple key replacement and I also was not able to find the answer with a google search. On my keyboard (Finnish) I have a button which produces å (or Å with shift) when I press it. I would like to change that to ü (and Ü respectively) because I use ü much more than å :)

::å::ü does not work at all! And it should also work in the middle of a word (because single letters usually appear in the middle of words ;)).

share|improve this question
up vote 1 down vote accepted

Sorry for not replying earlier. Your code above helped me to get started. Unfortunately, it wasn't quite that easy. However, in the end I managed to get it working! For your reference, this is how I did it:

SC01A:: Send {ASC 0252} ; ü
+SC01A:: Send {ASC 0220} ; Ü
SC00D:: Send {ASC 0223} ; ß

The SC code at the beginning was needed to identify the exact scancode of the keys that I wanted to manipulate. And only the ASC code in those brackets and the Send command brought up the right output that I wanted to have.

Thanks again for your help!

share|improve this answer

You can do something even better than that. In this site you will find a lot of examples of what can be done with Autohotkey . One of the example-programs is Accents v1.0. Just get the source code and change the accents to what ever you want. You can always read the documentation. Autohotkey has a nice enough one.

Edited after: To do what you requested in the comments:

send {x}
send {X}
share|improve this answer
Hi! Thanks for the link! I will for sure check out what I can find there. However, "Accents v1.0" does unfortunately not do the job for me. To explain better what I need, let's assume for a moment that I would (because of the language I write on the keyboard) never use the letter "a". Instead, I use a lot the letter "x" which (in this fictional example) does not exist on the keyboard. Thus, I want to exchange the "a" for "x" and "A" for "X". I know I can do it directly in the registry but I don't feel comfortable doing it there, especially as I know that it is somehow possible also with AHK... – Tilman Oct 25 '10 at 19:29
So could anybody please help me to do it? As I am not a coder myself, it would take me years to learn the AHK documentation that user "Lombas" quoted above, as well... Or does somebody know maybe where to find a sample for the code that I need which I can then customize for myself? Thanks for any ideas! – Tilman Oct 25 '10 at 19:31
It's not that hard... you would learn ins a few days using the tutorials.. hehehe. Nevertheless, your code is above, in the edited answer. – Lombas Oct 25 '10 at 20:12

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.