Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I am looking for a spellchecker for PDF documents.

Preferably it would process the PDF and mark any errors in the document.

Preferably it would use hunspell dictionaries

share|improve this question
What operating system are you using? Why don't you want to spell check the source document instead? – frabjous Oct 28 '10 at 15:16
Windows, Linux. Preferably linux. Source is Docbook see I have gotten limited support for spellchecking in dockbook working through XML Mind and I have also tried Aspell but those dictionaries are pretty weak - so this is a longshot :) – oluies Oct 28 '10 at 15:30
up vote 4 down vote accepted

There are many programs that allow you to activate mouse "right-click" (or any other selected button), on-spot translation (from all languages to all languages)

The most popular two are: 1. Babylon 2. White Smoke

Best of luck!

share|improve this answer
be sure and check out this post for how to do comment replies:… – studiohack Jan 27 '11 at 17:54

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.