How can I connect and use two HP LP3065 monitors with an NVIDIA® Quadro® FX 4800 graphics card installed in a HP z800 computer?
These monitors are DVI only, correct? You will need active DisplayPort to DVI converters to run at a full 2560x1600 resolution over the DisplayPort connections - something like this but you can probably get them a little cheaper. (They are still rather expensive, though.) This card has one DVI though, if I recall correctly, so you should only need one of these.