I followed the directions here:
Everything seemed to go well, but I still can't open my Time Machine backup. The console however revealed the problem:
8/10/09 6:14:15 PM [0x0-0x17f17f].com.apple.systempreferences chown: /Volumes/LaCie-1/.00254bccf5b2: Operation not permitted
I have tried to do get ownership in terminal and it says:
sudo chown "sanitizedUserName" .00254bccf5b2 Password: chown: .00254bccf5b2: Operation not permitted
Any ideas how to get ownership?