I've tried for a couple of hours to create a putty tunnel according to this guide it was working great until I switched to Airport Express. There are settings for allowing inbound SSH to a computer within my LAN but I can find no setting for how to allow outgoing tunnels. The problem is that I can't manage my production site without this so I guess I will have to return the darn thing. It really sucks because the Airport Extreme is awesome compared to my Belkin thing.
Does anyone know how to make an SSH tunnel to a remote site from one of the LAN computers when connecting through an Airport Extreme?