For example: i write a text which requires constant switching between russian and english layouts, but when i'm doing something else i need another pair/group of layouts(russian and ukrainian, etc). Is there anything to group layouts in such way?
Change the keyboard layout. This page also has desktop index option with a lot of good information.
You could try a different workstation (I think it's on the bottom).