At my work multiple people use the same mailbox. Incoming mails are tagged with different categories to show who is currently working on one of the mails.
There seems to be some delay however when tagging a mail with a category before the other users will be able to see it.
Is there any way to speed up the refresh rate of this? The mailbox seems to work fine otherwise and mails come in as soon as they're sent.