I usually connect to other Windows computers on my network using My Computer > [right click] > Manage and then Computer management > [right click] > Connect to another computer.
I would like to know which ports/protocols are being used when I do this.