I have all the fonts I want in the directory ~/winFonts. In this directory there are a number of symlinks to the real font files. Now I run
fc-cache -fv .winfonts
And I see a message saying 453 new fonts, but I can't seem to use these fonts in any application. Any idea why this is happening?