I have the following cygwin installation:
When I launch it, I have this message:
bash: warning: setlocale: LC_COLLATE: cannot change locale (FR)
I'm using Windows 7 64 bit.
Windows-wide environment variables can be changed via the Advanced tab of the System Properties control panel. If you don't want to do that, and if you're using Cygwin's default console, you could set LANG in