In Windows 7 you can connect to an FTP server natively.
However, in a client like FileZilla, you can click the little ".." to go up one level. But you can't do that in Windows 7, can you? You are stuck considering the "top level" as the folder the FTP server decided to start you out at, even if there are accessible folders at levels above where you started.