I want to play the sound from my current machine on a remote machine. Both machines have SSH installed, so SSH seems like a good option (if that's even possible). If not, I could alternatively use more dedicated software running on both machines.
Both machines in question are running OSX. To clarify, I want the sound which normally comes out of the client machine to come out of the server machine. I could just
afplay file.mp3 over SSH, but it would be good to just route all system sound (or at least from the browser, so I can play youtube videos for example).