I'm running Lotus Notes 8.5.1 on a Mac 10.6.5. Notes has, seemingly out of the blue, started displaying a message dialog box that simply says Error in loading DLL as I switch from one email to the next in my inbox. When I click OK, my email is displayed as expected so apart from the annoyance, Notes works fine. I don't get this dialog box when I'm in Offline mode.
I've googled it, but there doesn't seem to be any answers on this. Anyone familiar with this ultra unhelpful message?