When I'm on a voice or video call, the other person can't hear what I'm playing in Windows Media Player, or a podcast on a website. I have a Toshiba Satellite P200 running Windows 7 and Windows Live Messenger.
The video and audio are both working perfectly - it is just what I'm listening to at the same time that can't be heard.