Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I have seen a few avi files where the subtitles are animated. How are these made? Can they be made with mencoder?

share|improve this question
Animated in what way? Any example? – slhck May 12 '11 at 9:32
Like they might sparkle, light up, fall off or fall into place. – tony_sid May 12 '11 at 9:46
up vote 1 down vote accepted

The answer is to use a program called aegisub to create .ass files, then use a program to hardcode the ass files into an avi file.

share|improve this answer

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .