I have a virtual host set up for one of my sites (http://local.mysite.com), now I want to be able to access it using SSL (https://local.mysite.com). How do I go about configuring Zend Server CE and Apache so that I can use a self signed certificate?
Not sure about zend ... I assume that since you are using apache as the web server that the normal process should work for you...
See this how-to for more details: http://httpd.apache.org/docs/2.0/ssl/ssl_howto.html