I have a TimeCapsule with an external drive connected. Right now I see in Finder two separate units.
I would like to make both hard drives (internal and external) appears as if they were a single disk.
Is it possible to do that?
No. You can add external hard drives for network access but Time Machine will only backup to one single drive and will not combo drives for storage space.