Recently upgraded Ubuntu home server from 8.04 client to 10.04 server and reinstalled all services therein. One of them is a Netatalk daemon that I configured in a fashion similar to this website: http://www.kremalicious.com/2008/06/ubuntu-as-mac-file-server-and-time-machine-volume/
Finder recognizes my server and the afp service, yet when I attempt to log in (using valid credentials), Finder indicates its the wrong username and password. I've tried altering some of the config files and my Google-fu to look for solutions, but no luck. Any tips?
(This was not an issue under 8.04, if it matters)