In Snow Leopard's Disk Utility (OS X 10.6.8) what does the error:
Partition failed with the error: This operation requires a newer version of Mac OS X for this disk
mean? I've never seen it before, and Google yields few results. The error in question occured when trying to erase a partition with Lion installed on it.