Can this modern (redundant IMHO) feature disabled somewhere in BIOS or in sound card driver settings.
I need simple old-school behavior:
- if headphones not plugged-in sound come through laptop speakers
- when the headphones are plugged sound heard only in headphones
- and having single volume control for speakers and headphones
