For my keyboard layout, I've grown used to having they key right next to my space be Alt-Car (right). Now that I'm on a Mac keyboard, it's Command. Is there any way to map only the right command key to alt-car (right)?
Have you tried keyremap4macbook ?
By checking the option:
I am using the right command as meta/alt key throughout mac os.