Does anyone know an alternative to OnTopReplica that will work on OS X?
OnTopReplica basically clones a window using Windows 7's DWM feature and then lets the user crop it and keep it always on top. Right now, I just use Afloat to keep a window on top, but something like this would be much better (especially the "cropping" part).