Dropbox labels files with a "✓" if they completed syncing, with an "x" if there's some problem, etc.
These labels are very annoying because in order to maintain their accuracy, the Dropbox app frequently refreshes the folder window.
If you are in the middle of editing a file's name, it will finish your session and give the file just the part of the name that you were typing up to that point.
If you scroll through the folder, the refresh will return you back up to the top of the folder.
Is there any way to get the Dropbox app to stop maintaining these labels?