From what I understand, Firefox uses the Mozilla Application Framework, which basically is meant to ensure a consistent interface across all platforms. On Windows, 3.5 looks beautiful. I don't know for Mac. On Linux, it looks acceptable under KDE, quite nicer under xfce, and quite horribly pixilated under fluxbox, my preferred WM.
What is the reason for this, and is there any way this can be patched or repaired?