I'm not really sure how to ask this properly so I'll try to describe the best I can. There's a layer which has its blending set to 'overlay' and its opacity set to 83%.
Normally to copy a transparent layer, I created a merged copy of the document (shift-option-command E) and then create the selection from the layer having the transparent item, and copy from the merged layer.
However, when doing this with a layer that's got a blending mode, it doesn't seem to select everything properly (the area, which is a highlight, ends up much smaller).
Any suggestions here? Or any information I can provide to make answering easier?