Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I'm using LibreOffice 3.4.3 on Lubuntu. The locale I'm using is es_AR, I installed LibreOffice with sudo apt-get install libreoffice, then installed the Spanish language package with Synaptics (libreoffice-l10n-es).

So far, so good, the menus and the interface in general is translated to Spanish, but in Calc the formulas remain in English (eg SUM() instead of SUMA()). If I enter SUMA(A1:B1) manually, the result is #NAME? . The option

Preferences->Calc->Formulas->Use the formulas in english

is unchecked (I see this option in spanish, of course)

Am I missing something?

share|improve this question

Do some function names in Calc appear in english others in local language (mixed up)?

See here > Ubuntu > “libreoffice” package > Bugs > Bug #873702

share|improve this answer
This bug has now been marked as Resolved Fixed, and was released in version 3.5.0-beta2. – wonea Mar 9 '13 at 18:28

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .