I usually use UltraEdit which is great at allowing custom languages, but their FTP tool sucks!
I like to edit my files directly on the server in a project directory and not on my local box. Lately, I've found the FTP tool in UltraEdit to be more of a headache as I make changes frequently. Aptana Studio is great for this but their syntax highlighting sucks.
Is there a way I can super customize my syntax highlighting the way I like and with the words I want to use, rather than a predefined set?
Alternatively, is there an awesome editor out there that does both custom syntax highlighting with a built-in solid FTP client for Windows?