Does Grub2 support Memtest86+ iso files? If it's supported: How could I write a grub entry in grub.cfg in order to boot the Memtest86+ iso file?
There are ways of adding ISO's to grub2 configurations. It is easier to use other options, however.
Final. Update your grub and reboot